イタリア語動詞dissonare「不協和音を出す」の全活用と日本語の意味

      「この動詞をブックマークする」ボタンを押すと、ここによく見る動詞リストを保存できます。
                 
自動詞の意味不協和音を出す   一致しない
原形dissonare
現在分詞 dissonante
過去分詞 dissonato
ジェルンディオ dissonando

dissonareの現在分詞はdissonante、過去分詞はdissonato、ジェルンディオはdissonandoです。

下記の時制をクリックするとdissonareの各時制にクイックジャンプします。

直説法現在の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dissono dissoni dissona dissoniamo dissonate dissonano
否定文 non dissono non dissoni non dissona non dissoniamo non dissonate non dissonano

直説法近過去の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 sono dissonato sei dissonato è dissonato siamo dissonati siete dissonati sono dissonati
否定文 non sono dissonato non sei dissonato non è dissonato non siamo dissonati non siete dissonati non sono dissonati

直説法半過去の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dissonavo dissonavi dissonava dissonavamo dissonavate dissonavano
否定文 non dissonavo non dissonavi non dissonava non dissonavamo non dissonavate non dissonavano

直説法大過去の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 ero dissonato eri dissonato era dissonato eravamo dissonati eravate dissonati erano dissonati
否定文 non ero dissonato non eri dissonato non era dissonato non eravamo dissonati non eravate dissonati non erano dissonati

直説法遠過去の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dissonai dissonasti dissonò dissonammo dissonaste dissonarono
否定文 non dissonai non dissonasti non dissonò non dissonammo non dissonaste non dissonarono

直説法先立過去の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 fui dissonato fosti dissonato fu dissonato fummo dissonati foste dissonati furono dissonati
否定文 non fui dissonato non fosti dissonato non fu dissonato non fummo dissonati non foste dissonati non furono dissonati

直説法未来の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dissonerò dissonerai dissonerà dissoneremo dissonerete dissoneranno
否定文 non dissonerò non dissonerai non dissonerà non dissoneremo non dissonerete non dissoneranno

直説法先立未来の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 sarò dissonato sarai dissonato sarà dissonato saremo dissonati sarete dissonati saranno dissonati
否定文 non sarò dissonato non sarai dissonato non sarà dissonato non saremo dissonati non sarete dissonati non saranno dissonati

接続法現在の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dissoni dissoni dissoni dissoniamo dissoniate dissonino
否定文 non dissoni non dissoni non dissoni non dissoniamo non dissoniate non dissonino

接続法過去の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 sia dissonato sia dissonato sia dissonato siamo dissonati siate dissonati siano dissonati
否定文 non sia dissonato non sia dissonato non sia dissonato non siamo dissonati non siate dissonati non siano dissonati

接続法半過去の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dissonassi dissonassi dissonasse dissonassimo dissonaste dissonassero
否定文 non dissonassi non dissonassi non dissonasse non dissonassimo non dissonaste non dissonassero

接続法大過去の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 fossi dissonato fossi dissonato fosse dissonato fossimo dissonati foste dissonati fossero dissonati
否定文 non fossi dissonato non fossi dissonato non fosse dissonato non fossimo dissonati non foste dissonati non fossero dissonati

条件法現在の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dissonerei dissoneresti dissonerebbe dissoneremmo dissonereste dissonerebbero
否定文 non dissonerei non dissoneresti non dissonerebbe non dissoneremmo non dissonereste non dissonerebbero

条件法過去の活用

人称 1人称単数 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 sarei dissonato saresti dissonato sarebbe dissonato saremmo dissonati sareste dissonati sarebbero dissonati
否定文 non sarei dissonato non saresti dissonato non sarebbe dissonato non saremmo dissonati non sareste dissonati non sarebbero dissonati

命令法の活用

人称 2人称単数 3人称単数 1人称複数 2人称複数 3人称複数
主語 Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dissona dissoni dissoniamo dissonate dissonino
否定文 non dissona non dissoni non dissoniamo non dissonate non dissonino