イタリア語動詞incontrarsi「出会う」の全活用と日本語の意味

      「この動詞をブックマークする」ボタンを押すと、ここによく見る動詞リストを保存できます。
                 
自動詞の意味出会う   巡り会う
原形incontrarsi
現在分詞 incontrantesi
過去分詞 incontratosi
ジェルンディオ incontrandosi

incontrarsiの現在分詞はincontrantesi、過去分詞はincontratosi、ジェルンディオはincontrandosiです。

下記の時制をクリックするとincontrarsiの各時制にクイックジャンプします。

直説法現在の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi incontro ti incontri si incontra ci incontriamo vi incontrate si incontrano
否定文 non mi incontro non ti incontri non si incontra non ci incontriamo non vi incontrate non si incontrano
ページ上部に戻る

直説法近過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi ho incontrato / sono incontrato ti hai incontrato / sei incontrato si ha incontrato / è incontrato ci abbiamo incontrato / siamo incontrati vi avete incontrato / siete incontrati si hanno incontrato / sono incontrati
否定文 non mi ho incontrato / sono incontrato non ti hai incontrato / sei incontrato non si ha incontrato / è incontrato non ci abbiamo incontrato / siamo incontrati non vi avete incontrato / siete incontrati non si hanno incontrato / sono incontrati
ページ上部に戻る

直説法半過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi incontravo ti incontravi si incontrava ci incontravamo vi incontravate si incontravano
否定文 non mi incontravo non ti incontravi non si incontrava non ci incontravamo non vi incontravate non si incontravano
ページ上部に戻る

直説法大過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi avevo incontrato / ero incontrato ti avevi incontrato / eri incontrato si aveva incontrato / era incontrato ci avevamo incontrato / eravamo incontrati vi avevate incontrato / eravate incontrati si avevano incontrato / erano incontrati
否定文 non mi avevo incontrato / ero incontrato non ti avevi incontrato / eri incontrato non si aveva incontrato / era incontrato non ci avevamo incontrato / eravamo incontrati non vi avevate incontrato / eravate incontrati non si avevano incontrato / erano incontrati
ページ上部に戻る

直説法遠過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi incontrai ti incontrasti si incontrò ci incontrammo vi incontraste si incontrarono
否定文 non mi incontrai non ti incontrasti non si incontrò non ci incontrammo non vi incontraste non si incontrarono
ページ上部に戻る

直説法先立過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi ebbi incontrato / fui incontrato ti avesti incontrato / fosti incontrato si ebbe incontrato / fu incontrato ci avemmo incontrato / fummo incontrati vi aveste incontrato / foste incontrati si ebbero incontrato / furono incontrati
否定文 non mi ebbi incontrato / fui incontrato non ti avesti incontrato / fosti incontrato non si ebbe incontrato / fu incontrato non ci avemmo incontrato / fummo incontrati non vi aveste incontrato / foste incontrati non si ebbero incontrato / furono incontrati
ページ上部に戻る

直説法未来の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi incontrerò ti incontrerai si incontrerà ci incontreremo vi incontrerete si incontreranno
否定文 non mi incontrerò non ti incontrerai non si incontrerà non ci incontreremo non vi incontrerete non si incontreranno
ページ上部に戻る

直説法先立未来の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi avrò incontrato / sarò incontrato ti avrai incontrato / sarai incontrato si avrà incontrato / sarà incontrato ci avremo incontrato / saremo incontrati vi avrete incontrato / sarete incontrati si avranno incontrato / saranno incontrati
否定文 non mi avrò incontrato / sarò incontrato non ti avrai incontrato / sarai incontrato non si avrà incontrato / sarà incontrato non ci avremo incontrato / saremo incontrati non vi avrete incontrato / sarete incontrati non si avranno incontrato / saranno incontrati
ページ上部に戻る

接続法現在の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi incontri ti incontri si incontri ci incontriamo vi incontriate si incontrino
否定文 non mi incontri non ti incontri non si incontri non ci incontriamo non vi incontriate non si incontrino
ページ上部に戻る

接続法過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi abbia incontrato / sia incontrato ti abbia incontrato / sia incontrato si abbia incontrato / sia incontrato ci abbiamo incontrato / siamo incontrati vi abbiate incontrato / siate incontrati si abbiano incontrato / siano incontrati
否定文 non mi abbia incontrato / sia incontrato non ti abbia incontrato / sia incontrato non si abbia incontrato / sia incontrato non ci abbiamo incontrato / siamo incontrati non vi abbiate incontrato / siate incontrati non si abbiano incontrato / siano incontrati
ページ上部に戻る

接続法半過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi incontrassi ti incontrassi si incontrasse ci incontrassimo vi incontraste si incontrassero
否定文 non mi incontrassi non ti incontrassi non si incontrasse non ci incontrassimo non vi incontraste non si incontrassero
ページ上部に戻る

接続法大過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi avessi incontrato / fossi incontrato ti avessi incontrato / fossi incontrato si avesse incontrato / fosse incontrato ci avessimo incontrato / fossimo incontrati vi aveste incontrato / foste incontrati si avessero incontrato / fossero incontrati
否定文 non mi avessi incontrato / fossi incontrato non ti avessi incontrato / fossi incontrato non si avesse incontrato / fosse incontrato non ci avessimo incontrato / fossimo incontrati non vi aveste incontrato / foste incontrati non si avessero incontrato / fossero incontrati
ページ上部に戻る

条件法現在の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi incontrerei ti incontreresti si incontrerebbe ci incontreremmo vi incontrereste si incontrerebbero
否定文 non mi incontrerei non ti incontreresti non si incontrerebbe non ci incontreremmo non vi incontrereste non si incontrerebbero
ページ上部に戻る

条件法過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 mi avrei incontrato / sarei incontrato ti avresti incontrato / saresti incontrato si avrebbe incontrato / sarebbe incontrato ci avremmo incontrato / saremmo incontrati vi avreste incontrato / sareste incontrati si avrebbero incontrato / sarebbero incontrati
否定文 non mi avrei incontrato / sarei incontrato non ti avresti incontrato / saresti incontrato non si avrebbe incontrato / sarebbe incontrato non ci avremmo incontrato / saremmo incontrati non vi avreste incontrato / sareste incontrati non si avrebbero incontrato / sarebbero incontrati
ページ上部に戻る

命令法の活用

人称 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 incontra si incontri incontriamo incontrate si incontrino
否定文 non incontra non si incontri non incontriamo non incontrate non si incontrino
ページ上部に戻る

前の記事

イタリア語動詞incontrare「〜に出会う」の全活用と日本…

次の記事

イタリア語動詞increscere「遺憾に思われる」の全活用と…